Gracias

Dertig kussen, dertig knuffels willen we je geven
Dertig keer dankjewel wereld
Voor onze reden van bestaan
Dankjewel Latino voor je handreiking
Voor je steun, Puerto Rico, dank je wel

We zijn geboren uit het gezang van een volk, een vrijgevig volk
Van een gave die ons de Almachtige gaf
Het pad is niet gemakkelijk geweest sinds het begon
Op een dag in mei van '62
En tussen de strijd en het zweet dat in ons hoofd blijft hangen
Dat ons gesteund heeft, onze mensen
We hebben onze kinderen zien opgroeien
We hebben geliefden zien vertrekken
Op verschillende plekken op de planeet
Ze hebben ons hun hart gegeven
Daarom ontvangen jullie onze genegenheid
Via dit lied

Dertig kussen, dertig knuffels willen we je geven
Dertig keer dankjewel wereld
Voor onze reden van bestaan
Dankjewel Latino voor je handreiking
Voor je steun, Puerto Rico, dank je wel

Dankjewel
We zijn geboren in Puerto Rico
Dankjewel
En we zijn geadopteerd
Dankjewel
Door heel veel landen
Gewoon dankjewel
Daarom geven we jullie dank
Dankjewel
Mexico, Spanje, Venezuela
Dankjewel
Colombia, Ecuador en Peru
Dankjewel
Santo Domingo
Gewoon dankjewel
Er is Aruba en Sint Maarten
Dankjewel
Costa Rica en Panama
Dankjewel
Guadeloupe, Martinique
Dankjewel
Santo Thomas en Santa Cruz
Gewoon dankjewel
Curaçao met zijn mooie mensen
Dankjewel
Nederland, Engeland, Duitsland
Dankjewel
Canarische Eilanden en Frankrijk
Dankjewel
Latino's in de Verenigde Staten
Gewoon dankjewel
Dankjewel, Cubaanse broeders

Dankjewel
Chili, Argentinië en Hawaï
Dankjewel
El Salvador, Bolivia en Paraguay
Dankjewel
Honduras en Guatemala
Gewoon dankjewel
Nicaragua en Uruguay
Dankjewel
We groeten Japan
Dankjewel
En als iemand is achtergebleven
Dankjewel
Ontvang het vanuit je hart
Gewoon dankjewel
Een lelolai Borincano
Dankjewel
En in dit bescheiden lied
Dankjewel
Herhalen we het elke dag
Dankjewel
En in het dertigjarig jubileum
Gewoon dankjewel
Dankjewel volk voor jullie liefde