A Tu Lado
El Desvan Del Duende
An deiner Seite
AN DEINER SEITE
Sie verkauft mir das Königreich der Freude,
Stehle Küsse unter dem Regen,
Verliert nicht den Kurs in der Ferne
Und sucht keine Götter, die sie begleiten.
Und vor einiger Zeit hielten wir uns an den Händen
Bis wir halb verrückt wurden...
Und sie schläft unter einem Dach aus Sternen
Und ich atme, wenn mein Leben
Im Takt ihrer Hüften schwingt.
Oh, die Luft entweicht
Wenn ich sie nicht an meiner Seite habe
Und frage mich, was werden
Meine Blumen ohne ihren Frühling.
Und den Mond halte ich wach;
Er sagt, er verzweifelt,
Wenn er von seinem Balkon
Die Sonne in deinem Rücken verschwinden sieht.
Tausche den Himmel gegen deinen Blick,
Ich, der ich so glücklich bin,
Weil ich an deiner Seite bin.
Das klare Licht, das in den Parks schwingt,
Die Lippen, die leben, um sich zu küssen,
Lässt uns den Winter durchstehen,
Ohne uns aus unserem Traum zu wecken.
Oh, mein Leben, lass nicht zu,
Dass das Schicksal jetzt für uns entscheidet.
