Chacarera del Patio

Bunt bemalt von nur dem Mond
unter einem Dach aus Sternen
schön sind sie in meiner Heimat
jene Höhlen aus Erde.

Hof, das Gesicht eines Alten
wo meine Mama die Wäsche aufhing
das Brot, das in der Schüssel
beim Waschen verdient wurde.

Und für die Karnevalszeit
mit Feuerwerkskörpern und Chacareras
im Schlamm mit den Mädels
bauten wir uns Barrikaden.

Chacarera aus der Erde
Mond, farbig wie ein Affe
Sonne voller Grillen
sind Höhlen in Santiago.

Siestas, die einen rösten
von Männern, Insekten und Pflanzen
in bewaldeten Höfen
werden Wasser und Krug.

Wie oft habe ich Sterne getrunken
die in mein Glas fielen
in den Nächten mit Freunden
Hof, Lied und Gitarre.

Tuku Tuku erhellen
die Nächte des Konzerts
von zirpenden Grillen
in den verlassenen Höfen.