Aguacero
El Caribefunk
Aversement
Le jour s'est assombri quand le ciel a crié
Les oiseaux se sont effrayés, une goutte est tombée du ciel
Les femmes avec leurs parapluies dansent au rythme de la pluie
Et un tambour de sérénade, du silence une discussion
Si le ciel pleure, je me baigne dans ses larmes
Les jours gris ont aussi leur charme
Si la tempête fait son vacarme
Et un arc-en-ciel m'offre des mélodies
¡Uoh! (Joie)
Le jour s'est assombri quand le ciel a crié
Les oiseaux se sont effrayés, une goutte est tombée du ciel
Les femmes avec leurs parapluies dansent au rythme de la pluie
Et un tambour de sérénade, du silence une discussion
Si le ciel pleure, je me baigne dans ses larmes
Les jours gris ont aussi leur charme
Si la tempête fait son vacarme
Et un arc-en-ciel m'offre des mélodies
¡Uoh! (Joie)
Averse de mai
Pluie de mon avril
Cent enfants jouant
Dans mon Caraïbe, tout le monde est heureux
Averse, laisse-moi courir
Attends que je me réfugie comme tu l'as fait hier
Averse
J'espère qu'il pleuvra du café dans les champs
Averse
Les jours gris ont aussi leur charme
Averse
Et que sous ma lune, il pleuve vers le haut
Averse
Mon Caribefunk t'a apporté des joies
¡Eau!
