El Comienzo
El Barrio
Le Commencement
Tout a commencé
au bar de ce bar
ta bouche m'a appris
à embrasser avec classe
la nuit avec le rhum
était témoin des choses
que je t'ai dites tout bas
à l'oreille
Tout a commencé
avec la musique du bar
nous chantions tous les deux
une chanson de Ruibal
défiant le cœur
pour qu'il ne tombe pas amoureux
et avec le jour tu me laissais
dans l'oubli
Pendant qu'on parlait
du ciel, des étoiles
et des lucioles
je t'ai comparée à une rose
mais toi si fière
m'as traité de menteur
et ta seule sourire
suffisait à calmer mes ardeurs
je me contentais d'être l'air
qui était musique de danse
pour le vol de ta chemise
Tout a commencé
au bar de ce bar
tout a commencé
et on ne pouvait plus s'arrêter
on le voulait tous les deux
nous étions une folie sans fin
nous avons fait l'amour
jusqu'à ce que
ton odeur s'imprègne
dans mon âme et mes sens
tout a fini
quand le jour s'est levé
nous avons terminé avec le rhum
jusqu'à en détester
tout a fini
et je me retrouvais encore
seul avec mes illusions
dans l'oubli
Pendant qu'on parlait
du ciel, des étoiles
et des lucioles
je t'ai comparée à une rose
mais toi si fière
m'as traité de menteur
et ta seule sourire
suffisait à calmer mes ardeurs
je me contentais d'être l'air
qui était musique de danse
pour le vol de ta chemise
Tout a commencé
au bar de ce bar
tout a fini
quand Dieu a mis un terme
tout a commencé
au bar de ce bar