El Adormitar de los Laureles

Wie heeft mijn tederheid van jou afgenomen
Wie heeft mijn hemden grijs gekleurd
Wie heeft de harmonie van mijn ziel verstoord
Wie heeft mijn slapeloze nachten met jouw rust gecreëerd
Wie heeft mijn tederheid van jou afgenomen, mijn tederheid, mijn tederheid

Maar mijn verdriet met jouw verdriet
En jouw verdriet met het mijne
Oh wat een verdriet van het verdriet
Wanneer de wonden branden

Laat niemand je oren vullen met goedkope beloftes
Vol met slijm en papegaaiensnater
Zorg ervoor dat wanneer ze je naar bed brengen
Het jouw hart is dat alleen gaat

Oh liefde, jouw kussen
Slechte gidsen die de dagen inkorten om bij jouw lichaam te komen
Oh liefde, jouw handen
Onbereikbare dromen die mijn wrede kalender heeft

En dan zeg ik

Wie heeft mijn tederheid van jou afgenomen
Wie heeft mijn hemden grijs gekleurd
Wie heeft de harmonie van mijn ziel verstoord
Wie heeft mijn slapeloze nachten met jouw rust gecreëerd
Wie heeft mijn tederheid van jou afgenomen, mijn tederheid, mijn tederheid

Laat mijn nachten niet doven
Laat de dagen niet door me heen glippen

Zorg ervoor dat wanneer ze je naar bed brengen
Je nooit van de onrechtvaardige eerbied gaat
En kijk door de gordijnen van mijn ziel
Hoe mijn botten kraken, mijn leven

Oh mijn liefde, jouw handen
Onbereikbare dromen die mijn wrede kalender heeft
En dan zeg ik

Wie heeft mijn tederheid van jou afgenomen
Wie heeft mijn hemden grijs gekleurd
Wie heeft de harmonie van mijn ziel verstoord
Wie heeft mijn slapeloze nachten met jouw rust gecreëerd
Wie heeft mijn tederheid van jou afgenomen, mijn tederheid, mijn tederheid