Las playas de invierno

Amie
les plages d'hiver
le rire et le vent
continuent de sentir de toi
amie, ma maison, mon lit,
mes vêtements, mon oreiller
continuent de sentir de toi
amie, ma solitude,
mes délires, ma tristesse
et mes sens
continuent de me demander
pour toi
amie...pour toi

Et je me bats
avec mon esprit
et je fais tout pour gagner
mais toujours est présente
cette putain de solitude
c'est que tu me tiens prisonnier
de la prison des souvenirs
reviens vite, gardienne
s'il te plaît, tu me manques

Amie
assise sur le rocher
d'où on s'est juré
un amour éternel
amie, ma bouche se sèche
les jours qui passent
sont un pur douleur
amie, je me bat
avec ma conscience
parce que je vois
que l'impatience
a fait mourir l'illusion
amie, je veux
que tu reviennes
amie...amour

Et je me bats
avec mon esprit
et je fais tout pour gagner
mais toujours est présente
cette putain de solitude
c'est que tu me tiens prisonnier
de la prison des souvenirs
reviens vite, gardienne
s'il te plaît, tu me manques

Le temps fouette mon esprit,
j'ai à peine de l'espace pour respirer
je suis le vent qui balaie le désert, il ne me reste que,
solitude, solitude que m'a imposée le souvenir, putain de solitude, parfois,
la mer amène à ma fenêtre occidentale qui frappe ma vitre
et mon corps est l'ombre de celui qui se battait autrefois amie,
les plages d'hiver continuent et continueront de sentir de toi