Don manuel sr. molina
El Barrio
Don Manuel Sr. Molina
Nimm mir nicht den Sand aus diesen Schuhen
weil dieser Sand von dem Strand der Barrosa ist.
Lass die Schuhe mit dem Schwappen der Wellen sterben
und wie der Frühling stirbt,
wenn er seine Muscheln erleuchtet.
Nimm mir nicht den Sand aus diesen Schuhen
weil dieser Sand von dem Strand der Barrosa ist.
Denk darüber nach, meditiere darüber,
wenn du träumen willst, aber bitte,
lass dich nicht ablenken, denn mein Herz
stirbt vor Kummer (bis).
Lass den Abend fallen, lass den Abend fallen,
endlich können wir uns lieben,
küssen und uns ohne Eile und ohne Pause berühren.
Du hast einen so schönen Körper,
dass sich sogar dein Spiegel daran erfreut.
Wer könnte das Kleidchen sein,
aus Baumwolle, Leinen oder Seide,
und das Wichtigste ist, deinen kleinen Körper zu streifen,
wenn der Abend, der Wind und die Lust
sich einig werden, mein Schatz, und uns lassen.
In die Tasche gesteckt,
in die Tasche gesteckt,
zwei Kupfermünzen, wohlgemerkt,
ich habe nichts, es reicht nicht, um dir zu kaufen,
was mein Mädchen will.
Wie schwer ist es, dich zu lieben, und dabei gebe ich mein Bestes,
noch schwerer ist es, dich zu verabscheuen, wenn nicht einmal
ein Moment vergangen ist, in dem ich aufgehört habe, dich zu lieben.
Ich will einen schönen Traum,
wenn ich eingeschlafen bin,
komm und steig in mein Bett,
und raube mir zwei Küsschen.
Oh, mein Liebster,
Oh, mein Liebster,
Du hast keine größere Strafe, als dass du
von einem anderen träumst und mit mir einschläfst.
Manuel Molina, Manuel Molina,
Texte sind die Wahrheiten und die Wahrheiten sind Lehre.
Es gibt keine Universitäten, die Lektion gibt Triana,
Kultiviert im Laufe der Jahre, dein Bart und
langes Haar und deine treue alte Gitarre.
Sevilla, Sevilla, Sevilla.
Schlafe ruhig durch deine Straßen und Ecken,
denn sie singen ein Wiegenlied
Don Manuel Señor Molina (bis).
Wenn Gott mir das Geschenk geben würde,
oder die Gelegenheit, uns in einem anderen Leben wieder zu treffen,
würde ich gerne ein Olivenbaum sein,
um weiterhin gefangen zu sein in der alten Andalusien.