Cirandeiro

Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil
Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil

La danse des étoiles
Marchant dans le ciel
C'est la lumière de la pleine lune
C'est le phare de Santarém
Ce n'est pas la Lune, ni une étoile
C'est la nostalgie qui éclaire
Dans les yeux de mon amour
C'est la nostalgie qui éclaire
Dans les yeux de mon amour

Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil
Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil

La danse du matin
Visite l'aube
L'étonnement que j'ai trouvé dormant
Dans les rêves de ma chérie
Qui sereine, dort et rêve
Portée par le vent
Dans un palanquin de nuages clairs
Portée par le vent
Dans un palanquin de nuages clairs

Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil
Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil

Sept étoiles qui courent
Sept serments à jurer
Trois Marias, Trois Marias
Prenez soin de bien garder
De l'amour et du serment
Que l'étoile du matin pleure
De croire en nous sept
Que l'étoile du matin pleure
De croire en nous sept

Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil
Ô cirandeiro, ô cirandeiro, ô
La pierre de ta bague
Brille plus que le Soleil