Meu Cavaquinho

J'ai toi, mon cher
Qui est un bien matériel
Mais toi, mon grand ami
Tu as une valeur sentimentale

Ton son à mon oreille
Est si bon, jamais fait de mal
Il éveille en moi l'émotion
C'est si bon, si naturel

Tu me mets en paix avec la vie
C'est toi qui m'inspire
Le remède à mes problèmes
Qui apaise ma colère

Mon fidèle petit compagnon
Qui s'appelle cavaquinho
Merveille ! Merveille !

Merveille
Pouvoir jouer, me libérer
Toi seul peux vraiment me comprendre
Si je suis amer et déçu
Il fait renaître en moi, la joie de vivre

Cavaquinho, c'est vraiment toi