J'ai qu'à le regarder
Édith Piaf
Ik hoef alleen maar naar hem te kijken
Hij heeft een vriendelijke uitstraling
Hij laat zich net zo liefhebben als meisjes
En kijkt je lachend aan
Dat is natuurlijk ontwapenend
Hij geeft je een afspraakje op een dag
Als hij zou komen, zou het te makkelijk zijn
We wachten als een idioot
Hij is echt gemaakt voor de liefde.
REFREIN:
Ik hoef alleen maar naar hem te kijken
Ik wil zingen
Door de velden rennen
Met de lente
Voor mezelf zingen
Mijn blijdschap schreeuwen
Zodra ik hem zie
Hij kijkt zo naar me
En fluistert zachtjes
"Kom, laten we van elkaar houden"
Ik durf niet meer te ademen
Wat is het fijn om van hem te houden
Tra la la la....
Dit wordt mijn laatste avontuur,
Oh! mijn God, laat het alsjeblieft duren,
Als ik hem ooit niet meer zou zien,
Zou ik teleurgesteld zijn in de liefde.
Hij heeft zoveel vrouwen om zich heen,
Die rond zijn schouders zwerven...
Dus ik ben hier, ik hang aan hem,
Hij is echt de enige die dat grappig vindt.
REFREIN