La Vie En Rose
Édith Piaf
Het Leven In Roze
Ogen die mijn blik doen zakken
Een lach die verloren gaat op zijn lippen
Hier is het portret zonder retoucheren
Van de man aan wie ik toebehoor
Wanneer hij me in zijn armen neemt
En zachtjes tegen me praat
Zie ik het leven in roze
Hij zegt me liefdeswoorden
Woorden van elke dag
En dat doet iets met me
Hij is mijn hart binnengekomen
Een deel van geluk
Waarvan ik de oorzaak ken
Hij is voor mij
Ik ben voor hem
In het leven
Hij heeft het me gezegd, gezworen
Voor het leven
En zodra ik hem zie
Voel ik in mij
Mijn hart dat klopt
Nachten vol liefde zonder einde
Een groot geluk dat zijn plek inneemt
Zorgen en verdriet vervagen
Gelukkig, gelukkig om te sterven
Wanneer hij me in zijn armen neemt
En zachtjes tegen me praat
Zie ik het leven in roze
Hij zegt me liefdeswoorden
Woorden van elke dag
En dat doet iets met me
Hij is mijn hart binnengekomen
Een deel van geluk
Waarvan ik de oorzaak ken
Jij bent voor mij
Ik ben voor jou
In het leven
Je hebt het me gezegd, me gezworen
Voor het leven
En zodra ik hem zie
Voel ik in mij
Mijn hart dat klopt
