De L'autre Côté De La Rue
Édith Piaf
Auf der anderen Seite der Straße
Risse in den Wänden, eine enge Treppe
Eine alte Mansarde und hier bin ich zu Hause
Ein Bett, das knarzt, ein schiefes Tischlein
Eine Petroleumlampe und hier bin ich zu Hause
Doch abends, wenn die Melancholie mich überkommt
Und mein Herz nicht allzu unglücklich ist
Ziehe ich die Vorhänge an meinem Fenster auf
Und blinzele in die Nacht
Auf der anderen Seite der Straße
Gibt's ein Mädchen, ein schönes Mädchen
Das hat alles, was sie braucht und sogar das Überflüssige
Auf der anderen Seite der Straße
Sie hat Geld, Schmuck, Autos
Seidene Bettwäsche, Häuser, Pelze
Auf der anderen Seite der Straße
Gibt's ein Mädchen, ein schönes Mädchen
Hätte ich nur ein Viertel davon, ich würde nicht mehr verlangen
Auf der anderen Seite der Straße
Ich kannte ihn kaum, wir hatten uns dreimal gesehen
Doch am Ende der Woche kam er zu mir nach Hause
In mein Zimmer im siebten Stock, am Ende des Flurs
Flüsterte er: Ich liebe dich, ich sagte: Ich verehre dich
Er überschüttete mich mit Küssen, mit Zärtlichkeiten
Ich wünsche mir nichts mehr in seinen Armen
Und wenn ich seine Augen voller Zärtlichkeit sehe
Dann sage ich leise zu mir
Auf der anderen Seite der Straße
Gibt's ein Mädchen, ein schönes Mädchen
Das nichts von der Liebe oder ihren verlorenen Freuden weiß
Auf der anderen Seite der Straße
Sie kann ihren Mann behalten, den sie hasst
Ihren schönen Schmuck, all ihren Luxus und den Rest
Auf der anderen Seite der Straße
Gibt's ein Mädchen, ein armes Mädchen
Das einfach traurig und verloren in die Ferne schaut
Auf der anderen Seite der Straße