La profesora

(mit den Carlotas):

Frau, schenken Sie mir bitte einen Moment Ihrer Zeit
ich weiß, es ist spät, um Gottes willen, antworten Sie mir nicht, dafür ist die Straße da
ich weiß, Sie sind meine Lehrerin, könnten meine Mutter sein.
Frau, es ist mir peinlich, es ist lächerlich, Ihnen zu sagen, dass ich Sie liebe
bis ich den Verstand verliere, meine Hefte sind voll mit Herzen und Pfeilen
mit Ihrem Namen und meinem Namen, ich reite auf einer Wolke, die mich in den Wahnsinn treibt.
Frau, ich kann es nicht mehr ertragen, Sie anzusehen oder mit Ihnen zu sprechen,
und noch weniger, Sie zu küssen und zu lieben
ich möchte, dass Sie wissen, dass ich Sie mehr liebe als jeden anderen.
Frau, verzeihen Sie mir, ich bin auch nicht schuld
sagen wir, dass ich Sie nicht mehr liebe als jeden anderen
wenn Sie ihn jemals verlassen würden, hätte ich genug, Frau.

Liebling, verzeih mir, wenn ich dich angesehen habe, um dir zu gefallen,
für mich bist du der Hübscheste in der Klasse,
aber ich bin früh geboren oder vielleicht bist du zu spät geboren.
Liebling, ich habe nicht die Kraft, dich zu bitten und zu flehen
such dir ein neues Mädchen
lösche meinen Namen aus deinem Herzen in deinen Heften
ich komme nicht mehr klar, du hast die 20 nicht erreicht
und ich suche nach den 40.
Liebling, respektiere mich, denn ich liebe dich mehr als jeden anderen
verzeih mir, wenn ich nicht aufhöre, mit dir zu reden,
warum schaust du bitte nicht woanders hin.

Frau, ich brauche Sie, bitte, Sie müssen mit ihm sprechen
nicht, dass es morgen zu spät ist,
wenn Sie ihn jemals verlassen würden, hätte ich genug, Frau.

Liebling…