La gitana

Aus meiner Hütte aus Schilfrohr
entkam sie mir eines Morgens
voller Wut und Zorn
in einem Korb aus Schilfrohr
trug sie ihr ganzes Gepäck
Sie war von Zigeunerrasse
meine Leute mochten sie nicht
entkam sie mir eines Morgens
wie schlecht steht es um mich!

Wer hat eine Zigeunerin gesehen
zwischen den Baumwollfeldern
mit ihrem weißen Hemdchen
eng um die Taille gebunden?
Nur weil sie Zigeunerin war
mochten meine Leute sie nicht
ach, wie konnten sie nicht mögen
dein braunes Gesicht, meine Zigeunerin?
Ich sterbe für dich, du bist mein Glück.

Wer hat eine Zigeunerin gesehen
am Fluss zur Mittagszeit?
Wie sie beim Waschen tanzte
mit den Unterröcken, die sie ausbreitete.
Wenn du sie eines Tages triffst
sag ihr, dass ich sie nicht vergesse
meine Hütte ist ihr Zuhause
ich liebe sie mehr als je zuvor
sag ihr, dass sie zurück zu mir kommen soll.

Wer hat eine Zigeunerin gesehen
hinter ihrem Eselchen
hörend eine Zikade
die in den Olivenbäumen sang.
Manchmal will ich sie vergessen
manchmal träume ich von ihr
wenn ich meine Decke ziehe
fehlt sie mir
nicht an meiner Seite
so sehr, wie ich dich liebe
Mädchen mit dem Korb.

Ich suche eine Zigeunerin
mit einer Rose im Haar
hoffentlich finde ich sie
um ihr zu sagen, dass ich sie liebe.
Sie so zu lassen, wie sie träumte
Rosen und Nelken zu verkaufen
was ihr gefiel
wollte kein Land, kein Haus, kein Netz
denn wenn nicht, würde sie mit zehn Kindern enden.