Carta a los Reyes Magos
Ecos Del Rocio
Lettre aux Rois Mages
J'avais seulement 10 ans, quand ça lui est arrivé
quand ça lui est arrivé, à son père et à sa mère
l'amour se brisait
j'avais seulement 10 ans quand ça lui est arrivé.
Un jour sans prévenir, ils se sont séparés, ils se sont séparés
j'avais seulement 10 ans quand ça lui est arrivé.
Mes chers rois mages, n'envoyez plus de jouets
car je veux juste voir mon père et ma mère s'embrasser encore une fois
Il s'enferme tout seul dans sa chambre et ne veut jamais jouer
et ne veut jamais jouer
et il ment à ses amis, faisant semblant d'étudier,
il s'enferme tout seul dans sa chambre et ne veut jamais jouer
Depuis que ça s'est passé, pour lui tout va mal
pour lui tout va mal
il s'enferme tout seul dans sa chambre et ne veut jamais jouer.
Son père a une autre vie, peut-être sa mère aussi
peut-être sa mère aussi,
il vit avec l'espoir qu'ils décident de revenir
son père a une autre vie, peut-être sa mère aussi.
Il regrette la vie qu'ils partageaient à trois,
qu'ils partageaient à trois
son père a une autre vie, peut-être sa mère aussi.
Le matin, il se réveille et court vers la chambre
et court vers la chambre
pensant que c'était un rêve, que ça n'est jamais arrivé
le matin, il se réveille et court vers la chambre
quand il regarde à la porte, il n'y a que vide et douleur
il n'y a que vide et douleur
le matin, il se réveille et court vers la chambre.