Grândola Vila Morena

Grândola, braune Stadt
Land der Brüderlichkeit
Das Volk hat das Sagen
In dir, oh Stadt!
In dir, oh Stadt
Das Volk hat das Sagen
Land der Brüderlichkeit
Grândola, braune Stadt!

An jeder Ecke ein Freund
In jedem Gesicht Gleichheit
Grândola, braune Stadt
Land der Brüderlichkeit!
Land der Brüderlichkeit
Grândola, braune Stadt
In jedem Gesicht Gleichheit
Das Volk hat das Sagen!

Im Schatten einer Eiche
Die ihr Alter nicht kannte
Schwor ich, dich zu begleiten
Grândola, deinen Willen!
Grândola, deinen Willen
Schwor ich, dich zu begleiten
Im Schatten einer Eiche
Die ihr Alter nicht kannte!