Le Dije Al Corazón

I told the heart
Not to fall in love
That if it felt hopeful
To run away from you
To distance itself and hide in a corner
Where not even the sunlight would enter
Because it could fall into an abyss of pain

I told the heart
Not to regret
That if you shouted that you loved me
To run further away from you
Not to pay the slightest attention
To your words or your cardboard body
So it could be happy
Without experiencing disappointment

I told the heart not to love you
I told it never to trust you
But as it is a fool who lives in the present
It simply mocked me

I told the heart to stay away
I told it that you would arrive soon
But it continued on its path towards failure
Until I ended up here
If it were in my hands
I would have never fallen in love with you

Perhaps I was affected by how much I suffered for you
Because a long time ago I gave you my heart
And in a journey of madness, I tried to warn myself of my fate
To avoid suffering

I told the heart not to love you
I told it never to trust you
But as it is a fool who lives in the present
It simply mocked me

I told the heart to stay away
I told it that you would arrive soon
But it continued on its path towards failure
Until I ended up here
If it were in my hands
I would have never fallen in love with you