Cha-la Head Cha-la (alemão)
Dragon Ball
Cha-la Hoofd Cha-la
We vliegen steeds hoger,
Hier zijn we vrij (zijn we vrij)
We zijn klaar om onze weg te gaan,
Hierboven kan ons niets overkomen.
De aarde beeft, want onze strijd
is nog niet voorbij! (niet voorbij)
Maar onze wens zal ooit
In vervulling gaan.
Zie je hoe het ijs breekt?
Kun je het vuur zien?
We moeten de strijd doorstaan,
Onze wereld zal anders ooit vergaan.
Cha-la Hoofd Cha-la
Geef nooit op, ik weet dat het vuur in jou brandt,
Binnenkort bereik je je doel.
Cha-la Hoofd Cha-la
Open je hart, je hebt de kracht om alles te doen,
Ik weet dat je het kunt!
We zullen nooit vergeten wat vroeger was (vroeger was)
Maar een nieuwe zware tijd begint en alleen de besten winnen.
De chaos dreigt, maar ons doel is dichtbij! (dichtbij)
Wie gelooft in de overwinning en de vrijheid, zal met ons meegaan.
Vertrouw op je kracht,
en je zult de macht herkennen.
Dan zul je de test doorstaan,
En onze wereld zal nooit vergaan!
Oh ja!
Cha-la Hoofd Cha-la
Geef nooit op, ik weet dat het vuur in jou brandt,
Binnenkort bereik je je doel.
Cha-la Hoofd Cha-la
Open je hart, je hebt de kracht om alles te doen,
Ik weet dat je het kunt.
Cha-la Hoofd Cha-la
Voel je de kracht die diep in je ziel woont,
Ze leidt je naar de Dragonballs. (jaaa!)
Cha-la Hoofd Cha-la
Je droom zal ooit waar worden,
Maar de weg is nog zo ver!
