Saikyou no Fusion

Dragon Ball, Dragon Ball
Verander de geschiedenis van de strijd... de krachtigste fusie

ja! diep in de ziel, ja! onderdruk de 'vlam
verstoort de stilte
wie zal het weer tot leven brengen?

ja! ook al verstrijkt de tijd, ja! ook al stromen de dromen
zolang er verdriet is
is het weer onze beurt

hoe meer we de vijand tegenkomen
hoe sterker de held wordt
(kom op) bereid je voor, 'royo
(het is nu) roep de blauwe storm op

Dragon Ball (ik ben de zon)
Dragon Ball (jij bent de maan)
als we samensmelten, is er een wonderkracht
Dragon Ball (verbind je vingers)
Dragon Ball (verbind je harten)
verander de geschiedenis van de strijd... de krachtigste fusie

ja! terwijl we elkaar haten, ja! terwijl we elkaar erkennen
is onze vriendschap
veranderd in een heet licht
ja! de kracht van de Saiyan, ja! de droom woont erin
niemand gelooft het nog

ik zal een geweldige krijger worden
als ik de naam van mijn voorouders roep
is dat het begin van de legende
(haast je) ik zal geen genade tonen
(grom) de mysterieuze energie breekt de duisternis

Dragon Ball (omarm de woede)
Dragon Ball (ken de pijn)
de rozen van tederheid bloeien in mijn hart
Dragon Ball (zonder grenzen)
Dragon Ball (met die kracht)
zelfs de goden zullen versteld staan... de wederopstanding fusie

Dragon Ball (ik ben de zon)
Dragon Ball (jij bent de maan)
als we samensmelten, is er een wonderkracht
Dragon Ball (verbind je vingers)
Dragon Ball (verbind je harten)
verander de geschiedenis van de strijd... de krachtigste fusie