Conquistar as Esferas do Dragão (versão Globo e Cartoon Network)

Let's conquer the dragon balls!
Bring to the fight the claw of the winner
Run and grab the dragon balls!
There are so many wonders to discover
The fantastic adventure has begun
In this world of emotion that you have arrived!

And those who seek with strength and energy
To fulfill dreams and fantasies
Somewhere on Earth will soon shine!

Let's go, friends, it's time to fight
And terrible beasts we will defeat
With the flying cloud I will approach

Challenges to overcome
Freedom can be achieved
And win the war against evil
That will pursue us until the end!

Let's conquer the dragon balls!
An ideal that will always unite us
Run and grab the dragon balls!
Inside there is treasure to discover
The fantastic adventure will begin
In this world, equal chance will never have again!