Mis Raices
Dos Carnales
Meine Wurzeln
Ich bin bereit zu arbeiten
Habe keine Zeit, mich zu verstricken
Weniger Neid zu hegen
Wenn man mir mit Respekt begegnet
Und hinter meinem Rücken bellen
Muss ich wissen, so ist das Leben
Wenn wir zwischen Ziegen und Kühen geboren wurden
Warum sollte ich mir etwas einbilden?
Ein Gentleman in meiner Art
Denn so hat es mir mein Vater beigebracht
Dass es mir nicht in den Kopf steigt
Von all den Dingen, die du sagst
Was aus deinem Mund kommt
Hält man mit den Zähnen fest
Deshalb bin ich nicht gewöhnlich
Ohne die Anwesenden zu beleidigen
Wir tragen breite Hüte
In Sandalen und vom Land
Bescheiden ist das Fundament
Auf staubigen Straßen
Mit all den Jugendlichen
Erschrocken und glücklich
Aber das Beste an meinen Wurzeln
Ist, dass ich mich niemals schäme
(Und lass dich nicht unterkriegen, Jugend)
(Puro Dos Carnales, meine Herren)
Die Hütten und echten Wege
Die Kanäle und Walnussbäume
Waren Teil meines Buches
Ich bin kein Mann, der viel kämpft
Aber um mich zu schützen
Trage ich immer ein kleines Eisen
Respekt ist groß und ein guter Freund
Und ich sage es dir direkt
Ich komme nie zu spät
Wir sind Männer, keine Clowns
Echte Rancheros mit Manieren
Meine Alten haben gut auf mich aufgepasst
Gute Erziehung haben sie mir beigebracht
Mein Respekt gilt meinen Eltern
Sie haben mir auch gesagt, sei wachsam
Wenn sie dir Böses wollen
Flieg, Täubchen, du, die du so brav bist
Geh und erzähl es der ganzen Jugend
Dass in einer bescheidenen Wiege geboren zu werden Teil der Lehre ist
Nur damit sich die aufrappeln
Die ihre Wurzeln leugnen