Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be)
Doris Day
Que Sera Sera (Ce Qui Sera, Sera)
Quand j'étais juste une petite fille
J'ai demandé à ma mère : Que vais-je devenir ?
Sera-t-il beau ?
Sera-t-il riche ?
Voici ce qu'elle m'a dit
Ce qui sera, sera
Ce qui doit arriver, arrivera
L'avenir n'est pas à nous de voir
Ce qui sera, sera
Ce qui doit arriver, arrivera
Quand j'ai grandi et que je suis tombée amoureuse
J'ai demandé à mon chéri, que nous réserve l'avenir ?
Aurons-nous des arcs-en-ciel
Jour après jour ?
Voici ce que mon chéri a dit
Ce qui sera, sera
Ce qui doit arriver, arrivera
L'avenir n'est pas à nous de voir
Ce qui sera, sera
Ce qui doit arriver, arrivera
Maintenant j'ai des enfants à moi
Ils demandent à leur mère que vais-je devenir ?
Sera-t-il beau ?
Sera-t-il riche ?
Je leur dis tendrement
Ce qui sera, sera
Ce qui doit arriver, arrivera
L'avenir n'est pas à nous de voir
Ce qui sera, sera
Ce qui doit arriver, arrivera
Ce qui sera, sera