Rio Amazonas

In den Wassern des Amazonas
Badete mein Herz
Im verzauberten Grund auf der anderen Seite
Rief die Stimme der Iara, ich hörte sie rufen

Ihr Gesang überquerte den Amazonas
Auf dem Schnabel eines Sabiá
In den Flügeln des Windes verbreitete sich diese Stimme
An jedem Palmenbaum, der im Wind weht

Brasilien
Im Bananenfeld, Brasilien
Im Pantanal, Brasilien
Am Rio-Mar

Da im Sertão, Brasilien
An der Küste, Brasilien
Mein Herz, Brasilien
Konnte hören

Ein Sabiá, Brasilien
An einem Pau-Brasil-Baum
Der mir beibrachte, Brasilien
Mein Lied

Ah, Brasilien
Im Bananenfeld, Brasilien
Im Pantanal, Brasilien
Am Rio-Mar

Da im Sertão, Brasilien
An der Küste, Brasilien
Mein Herz, Brasilien
Konnte hören

Ein Sabiá, Brasilien
An einem Pau-Brasil-Baum
Der mir beibrachte, Brasilien
Mein Lied