No Meio do Pitiú

La héron flirte
Avec le malandrin vautour
Ils passent tout l'après-midi
À faire le plus grand boucan

Au port du Ver-o-Peso
Au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú

Je suis allé chanter carimbó
Là-bas au Ver-o-Peso
Vautour survolant
J'ai vite pu prévoir
On dirait qu'il va pleuvoir
On dirait qu'il va pleuvoir
Après que la pluie soit passée
Je chanterai carimbó pour toi

Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú

Vautour malandrin
Est allé se balader au Marajó
Il a mangé de tout
Mais vivait dans une tristesse
Le vautour lui a demandé
Qu'est-ce qui se passe, mon pote ?
Je ressens le manque de ma blanche
Du Ver-o-Peso, de la débauche
Là-bas, je suis une star
Au milieu des malandrins
Je fais bien sur les photos
Dans les interviews et les reportages

Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú
Au milieu du Pitiú, au milieu du Pitiú