RAP DE GOKU LIMIT BREAKER (2017)

Jamais il ne se rendra, jamais
Jamais il ne fléchira, jamais il n'a été vaincu par l'ennemi redoutable
Jamais il ne recule même s'il est abattu
Jamais il n'a perdu le courage qui l'accompagne toujours

Jamais ce saiyajin ne fera un pas en arrière
Il leur prouvera qu'il est toujours capable de dépasser ses propres forces
Brisant avec justice toute situation adverse
Peu importe la puissance de son rival
Il avancera jusqu'à la fin, pour son peuple il vaincra toujours
Brisant les limites, brisant les limites

Un chemin forgé par ses batailles brutales
Toujours debout face à la mort et aux grandes adversités
Affinant ses compétences et la passion qui l'envahit
Quand il affronte sans peur de puissants rivaux
Mais cette fois, sur ses épaules, il porte un lourd fardeau
Qui ramène les débris de toute défaite amère

Et seule l'espoir nourrit sa grande conviction
Pour qu'il sorte triomphant au milieu de la destruction
Mais il ne pensait pas - qu'il existerait un adversaire
Si supérieur - puissant et écrasant

Donnant tout, il a monté encore plus de niveau
Mais malgré cela, il n'a pas pu se mesurer à lui
Et même s'il a utilisé le kaio-ken x20, donnant à cent pour cent
Il n'a pas pu surpasser celui qui se bat aussi pour son bien
Acculé sans pitié, haïssant son incapacité
Il ne reculera pas jusqu'à vaincre le mal

Jamais ce saiyajin ne fera un pas en arrière
Il leur prouvera qu'il est toujours capable de dépasser ses propres forces
Brisant avec justice toute situation adverse
Peu importe la puissance de son rival
Il avancera jusqu'à la fin, pour son peuple il vaincra toujours
Brisant les limites, brisant les limites

Conscient du pouvoir immense de son ennemi
Et qu'il n'était pas une option de céder, car ses amis
Gardaient l'espoir en lui et ses raisons
Pour ne pas échouer, ils enflamment son esprit combatif
Et quand le besoin se fait sentir et que le panorama est grave
C'est l'heure de créer une imposante genki-dama

Mais même avec ça, Jiren ne se laisserait pas impressionner
Et le plan de Goku échouerait sans aucun doute
Sans énergie pour continuer, il a dû baisser les bras
Et sa propre genki-dama le détruirait en morceaux
Abattu par la force démesurée de Jiren

Si brutale qu'elle a fait expirer tout espoir
Mais plus le combat est difficile, plus ce guerrier ne fléchit pas
Contre vents et marées
Et quand tout semblait perdu, sa grande conviction
L'a conduit à atteindre avec fureur une nouvelle transformation

Jamais ce saiyajin ne fera un pas en arrière
Il leur prouvera qu'il est toujours capable de dépasser ses propres forces
Brisant avec justice toute situation adverse
Peu importe la puissance de son rival
Il avancera jusqu'à la fin, pour son peuple il vaincra toujours
Brisant les limites, brisant les limites

Guerrier sincère qui a commencé de zéro
Fort comme l'acier contre le menteur
Il est toujours en tête avec des coups précis
Un dommage sévère contre le mal, la lutte et le dévouement
De ce justicier qui se donne entièrement
Pour ceux qui sont morts, pour un trou dans le traître

Vilain qui n'éteint pas sa volonté
Une fois de plus, tel un phénix, il renaît des cendres
Son pouvoir a ressurgi pour réduire en miettes ses rivaux
Car quand personne ne croit et que l'espoir agonise
Goku brisera ses limites, triomphant des maux

Jamais ce saiyajin ne fera un pas en arrière
Il leur prouvera qu'il est toujours capable de dépasser ses propres forces
Brisant avec justice toute situation adverse
Peu importe la puissance de son rival
Il avancera jusqu'à la fin, pour son peuple il vaincra toujours
Brisant les limites, brisant les limites