Shinjitsu No Uta

Le soleil rouge qui s'étend éclaire tout
Depuis toujours, maintenant et dans le passé
Les rêves que je dessine dans cette pénombre
Sont-ils vraiment au-delà de ma portée ?

Deviens encore plus nu que maintenant
Apprends-moi comment vivre
Salis-moi juste un peu
Ainsi, je me blesse seule
Même si je perds tout autour de moi
La chanson de la vérité coule dans ma poitrine

Les conflits continuent encore, n'est-ce pas ?
De toute façon, l'instant présent est précieux
J'ai été tellement aveugle à ce que j'ai négligé
Par exemple, le doux sourire de quelqu'un

Si je connais l'éternité, alors aucune obscurité
La douleur finira par disparaître
Ainsi, salis-moi maintenant
Un jour, j'atteindrai
Le château céleste que j'ai vu autrefois
En suivant la chanson de la vérité comme guide

Si je connais l'éternité, alors aucune obscurité
La douleur finira par disparaître
La chanson de la vérité coule dans ma poitrine

Salis-moi encore plus que maintenant
Juste un peu, salis-moi

En suivant la chanson de la vérité comme guide