¿Qué Ves?

The song '¿Qué Ves?' by the Argentine rock band Divididos delves into the theme of perception versus reality, questioning the listener about what they truly see when confronted with the facade of truth. The repetitive inquiry '¿Qué ves cuando me ves?' which translates to 'What do you see when you see me?' challenges the audience to consider the difference between appearance and essence, suggesting that what is often accepted as truth may be a lie.

The lyrics make references to cultural elements, such as the 'wah, wah de Troilo,' which alludes to the bandoneon sound in tango music, and the mention of 'falta envido y truco,' terms from the card game Truco, popular in Argentina. These references serve as metaphors for the deception and trickery present in society. The song also touches on the influence of media, as indicated by 'La prensa de Dios lleva poster central,' hinting at how religious or moral authority can dictate what is considered right or wrong, often blurring the lines between them.

Divididos, known for their rock and fusion with Argentine folk music, uses '¿Qué Ves?' to critique the social and political landscape, where the truth is often distorted for personal or collective gain. The song's haunting question about the nature of truth resonates with listeners, urging them to look beyond the surface and question the narratives presented to them. The band's powerful message is wrapped in their distinctive sound, making '¿Qué Ves?' a thought-provoking piece that transcends time and place.