Lava (Español)

Il y a assez longtemps
Il y avait un grand volcan
Qui vivait là, seul au milieu de la mer

En regardant depuis cet autel
Que dans un couple il faut être
Il voulait aussi avoir un amour

Et de cette ferveur bouillante
Une chanson jaillit de lui et brûla
Sans s'arrêter, sa lave comme ça

Mon rêve, ici, deviendra réalité
Si tu es pour moi et que je suis pour toi
Mon cœur prie la mer et la terre
Aimer une âme de lave

Après avoir chanté sans rime ni raison
Cette lave a finalement durci
Même au bord de l'extinction

Il n'avait jamais imaginé
Que sous la mer, un volcan
J'étais là, à l'écouter chanter

Elle l'entendait tous les jours
Sa lave brûlait et brûlait
Elle adorait la chanson qu'il lui avait dédiée

Et donc il a pensé à partir
Pour le voir enfin et l'entendre aujourd'hui
A cette occasion, cette chanson

Mon rêve, ici, deviendra réalité
Si tu es pour moi et que je suis pour toi
Mon cœur prie la mer et la terre
Aimer une âme de lave

Du bas, apparut
Une beauté volcanique, regardant autour
Sans le trouver là

Elle était seule et il voulait
Chantez pour lui et soyez vu
Mais sans lave, non, il n'a jamais chanté

Ses pleurs ont inondé la mer
Et ce rêve s'est noyé
Et soudain, il entendit sa chanson chantée

Mon rêve, ici, deviendra réalité
Si tu es pour moi et que je suis pour toi
Mon cœur prie la mer et la terre
Aimer une âme de lave

Au niveau de cette mer
Heureux sont-ils à la fin
Aujourd'hui ils se mélangeaient déjà, leur lave brûle davantage

Et ils sont un seul cœur
Rester dans une nouvelle maison
Si vous allez leur rendre visite, vous les entendrez chanter

Mon rêve ici deviendra réalité
Si tu vas vieillir avec moi et vice versa
Merci à la mer et à la terre aussi
Je te lave, je te lave, je te lave