A Pequena Sereia - Bajo Del Mar

Ariel, écoute-moi
Ce monde est vraiment pourri
La vie sous la mer est bien mieux que celle d'en haut

Tu crois que de l'autre côté
Les algues sont plus vertes
Et tu rêves d'aller là-haut
Quelle grande erreur
Tu ne vois pas que ton propre monde
N'a pas de comparaison
Qu'est-ce qu'il pourrait y avoir dehors
Pour provoquer tant d'émotion ?

Sous la mer, sous la mer
Tu es heureuse d'être sirène
Tu es bien
Je sais qu'ils bossent sans relâche
Et sous le soleil, pour changer
Tandis que nous, on flotte toujours
Sous la mer

Les poissons sont très heureux
Ici, ils ont la liberté
Les poissons là-bas sont tristes
Leurs maisons sont en cristal
La vie de nos poissons
N'est pas très longue en général
Si le propriétaire en a envie
Moi, je vais me faire manger

Sous la mer, sous la mer
Personne ne nous frit ni nous cuisine
Dans une poêle
Si tu ne veux pas prendre de risques
Sous la mer, tu resteras
Et sans soucis, entre les bulles
Tu vivras

Sous la mer (sous la mer)
Sous la mer (sous la mer)
Il y a toujours du rythme dans notre monde
Au naturel (au naturel a-a-a)
La raie manta va jouer
L'esturgeon va se joindre
Toujours au rythme, rythme marin
Sous la mer

Écoute la flûte
Écoute la harpe
Et fais attention au contrebasse
Tu verras les trompettes et le tambour
Profite de ta chanson (ouais)
Avec la marimba et le violon
Les truites tournent et l'autre chante
Sans oublier l'espadon
Que le spectacle commence

Sous la mer (sous la mer)
Sous la mer (sous la mer)
Il y a des danseuses
Ce sont les sardines, viens danser
Pourquoi veux-tu explorer
Si notre groupe va jouer ?

Il y a des castagnettes, ce sont les coques
Sous la mer
Et les limaces sont si drôles
Sous la mer
Le escargot est saxophoniste
Et les bulles remplissent la piste
Pour que tu danses à cette fête
Sous la mer