O Irmão Urso - Grandes Espíritus
Disney
Brother Bear - Great Spirits
When young it was
Our land and the good sky
Kissed it
That great place
To men already
Nature together
In that world
Wild and beautiful
Three brothers
Are together
With their hearts
Looking up
For a light to guide them
Spirits with the voice of yesterday
Take our hands
Their wisdom will teach us
That in their eyes
Everything is the same
Always as brothers
Inhabit this world
All together equally
Give us strength and intelligence
And the knowledge to understand
What we do today, will be seen tomorrow
And the future is forged like this
See with amazement
What we have today
The truth will be revealed
The path in the end
Leads to other paths
The story will thus begin again
Spirits with the voice of yesterday
(Take us)
Take our hands
(Guide us)
Their wisdom will teach us
(Will teach us)
That in their eyes, everything is the same
Always as brothers
Inhabit this world
All together equally
Spirits with the voice of yesterday
(Take us)
Take our hands
(Guide us)
Their wisdom will teach us
(Will teach us)
That in their eyes everything is the same
Always as brothers
Inhabit this world
All together equally
Together equally!
