Enredados - Mi Sueño Ideal

Je suis un peu fou, terrifiant
Mon geste est horrible
Mes mains ne sont pas vraiment propres
Mais même si je parais vil
Avec mon crochet et mon profil
J'ai toujours voulu être un grand pianiste

Sur scène, interprétant Mozart
Jouant avec force et sans arrêt
Ouais, je préfère faire peur
Avec ma maîtrise de l'instrument
Merci !
Parce qu'au fond, j'ai un rêve idéal

(Un rêve idéal)
(Un rêve idéal)

Et je ne suis pas si cruel et féroce en réalité
Ouais, j'aime casser des os
Mais j'ai plein de rêves
Et comme tout le monde, j'ai un rêve idéal

J'ai des cicatrices moches et ici ça coule
Et ne parlons même pas de ma physionomie
J'ai un doigt en plus ici
Et mon goitre et mon nez
Mais je veux que l'amour entre dans ma vie

Je m'imagine avec la dame choisie
Dans un petit bateau, aller ramer
Même si je suis un sans-gêne
Je veux de l'amour et pas la guerre
Parce qu'au fond, j'ai un rêve idéal

Mon rêve idéal
(Un rêve idéal)
Mon rêve idéal
(Un rêve idéal)

Je sais que le vrai romance régnera
Et même si j'ai un visage horrible
Je suis un rêveur sublime
Et comme tout le monde, j'ai un rêve idéal

Thor voudrait être un bon fleuriste
Gunther veut être décorateur
Ulf, un mime, et Attila fait du pain, c'est à voir
Ou tisser, raccommoder, manipuler des marionnettes
Et Vladimir, avec des licornes, est heureux

Il ne manque que toi
Pardon ?
Quel est ton rêve ?
Non, non, non, désolé les amis
Je ne chante pas

Je ne rêve pas si joliment
Je ne suis pas si sensible
Je veux un endroit ensoleillé et serein
Une île ici et un bronzage à exhiber
Entouré de tas d'argent

(Mon rêve idéal)
(Un rêve idéal)
(Mon rêve idéal)
(Un rêve idéal)

Les lanternes, les voir briller, flotter
Chaque heure me rend plus heureux
De ma tour, ne pas être près
Et comme tout le monde, j'ai un rêve idéal

(Un rêve idéal)
(Le rêve idéal)
(Ton rêve idéal)
(Mon rêve idéal)

Eh bien, nous ne sommes pas si différents en vérité
Un groupe pareil
Dis-moi brut, pervers et optimiste, à cent pour cent
Parce qu'au fond, j'ai un rêve idéal

(Mon rêve idéal)
(Ton rêve idéal)
(Un rêve idéal)
(Ton rêve idéal)
(Rêve idéal)
(Mon rêve idéal)

Ouais, au fond, j'ai un rêve idéal
Ouais !