Mogli, O Menino Lobo - Somente o Necessário

[balu]
Ik gebruik alleen wat nodig is
Slechts het noodzakelijke
Het buitengewone is te veel
Ik zeg wat nodig is
Slechts het noodzakelijke
Daarom leef ik deze leven in vrede

Zo leef ik
En beter is er niet
Ik wil alleen hebben
Wat het leven me geeft
Miljoenen bijen gaan maken
Honing voor mij om te eten
En als ik toevallig naar de grond kijk
Zijn er mieren in overvloed
Probeer er eentje

[mogli]
Eet je mieren?

[balu]
Zonder problemen...
En je gaat de jeuk die ze geven geweldig vinden

[baguera]
Mogli, pas op!

[balu]
En wat je nodig hebt om te leven
Zul je krijgen

[mogli]
Maar wanneer?

[balu]
Zul je krijgen

Ik gebruik alleen wat nodig is
Slechts het noodzakelijke
Het buitengewone is te veel
Ik zeg wat nodig is
Slechts het noodzakelijke
Daarom leef ik deze leven in vrede

Kijk naar de specht, tik tik
Die denkt alleen maar aan pikken

[mogli]
Au!

[balu]
Hij gaat het slecht krijgen, slecht
Om zich te voeden
Pik de peer niet van de tak
Want een geprikte peer aan de tak
Is nooit goed, dat is waar
Het gaat niet goed komen
Je gaat het slecht doen
Pik die peer niet zoals een specht
Begrijp je deze rommel?

[mogli]
Natuurlijk, balu

[baguera]
Oh! Wat een leven!
Dit lijkt wel gekkigheid!

[balu]
Kom op, baguera, ga mee in het ritme
En wat je nodig hebt om te leven zul je krijgen

[mogli]
Dat is voor mij!

[balu]
Zul je krijgen

Aangezien je daarboven bent
Wil je mijn linker schouder krabben, hè, mogli
Nee, niet nu de rechter
Ja, zo is het
Zo, zo
Dat is mooi
Dat is heel fijn
Ik moet nu een boom vinden
Want dat verdient een goede schrobbeurt

[mogli]
Je bent grappig, balu

[balu]
Zo...
Het is heerlijk
Nog een beetje meer