A Pequena Sereia II - O Mar É Meu
Disney
La Petite Sirène II - La Mer Est à Moi
[Melody]
D'accord, j'y vais, j'ai une bonne nageoire
C'est bien mieux qu'une grande baignoire
Où est-ce que je vais ?
Je ne sais pas, je tourne en rond jusqu'à ce que je sois fatiguée
Ah ! C'est par là, sans souci !
Je peux nager plus vite qu'une raie
Je nage dans la mer comme je marche sur la plage
Libérée de la coquille qui m'a emprisonnée
Regarde, mer, c'est moi, oui, me voilà
En ce moment, dans cette mer
Je sens déjà que je suis chez moi
Et je profite, c'est génial d'être sirène
Fini d'avoir les pieds toujours pleins de sable
C'est un moment tellement chouette, ma vie est sensationnelle
C'est bien plus que ce que j'ai toujours voulu
En ce moment, je me sens tellement heureuse
[Ariel]
J'avais presque oublié que la mer est si belle
Je t'ai caché ça en sachant que tu fais partie de moi
[Melody]
Tout ici est immense et brillant
L'eau est mieux que l'air, je vais voler
C'est un moment pour briller
J'ai tout pour me plaire
Mes doigts fripés, je m'en fous
Et mes cheveux, je n'aurai pas besoin de les coiffer
En ce moment, j'ai réalisé tout ce que j'ai tant rêvé
À maman, je dirais que la mer est mon chez-moi
Un moment ou pour toujours, je suis de la mer !
[Ariel]
Je te cherche tant
Au moment où je te trouverai
Je te serrerai fort dans mes bras
Nous allons chanter la chanson de la mer
Nous allons chanter la chanson de la mer
[Melody]
Un moment ou pour toujours, je suis de la mer !