O Rei Leão - Se Preparem

[Cicatrice]
hyènes communes et tristement célèbres
Dépourvu de toute vertu
mais guidé par mon talent et mon ingéniosité, hein ?
Mon royaume atteindra sa plénitude

Je connais ton intelligence
Elle n'a jamais été et ne sera jamais généreuse
Mais soyez attentif, soyez patient
Dans mes précieuses paroles
Ceux qui font attention se concentrent
Parce que je veux que vous soyez conscients
Quand un roi s'en va, un autre arrive
Et c'est pourquoi ils sont heureux
Préparez-vous à une nouvelle vie
Une vie incroyable
Une nouvelle ère a commencé, l'ancienne est révolue

[Shenzi]
Et quelle est notre place dans tout ça ?
[Cicatrice]
Tout est expliqué maintenant

[Cicatrice]
En raison de votre présence
Ils seront récompensés
Quand je prendrai mon trône
Je ferai en sorte que les injustices cessent
Se préparer!

[Banzaï]
Nous serons prêts. Pour quoi faire ?

[Cicatrice]
Pour la mort du roi

[Banzaï]
Pourquoi est-il malade ?

[Cicatrice]
Non, imbécile, nous allons le tuer, lui et Simba aussi

[Shenzi]
Excellente idée, qui veut un roi ?

[Hyènes]
Mort aux rois, la la la la la

[Cicatrice]
Imbéciles, il y aura un roi

[Banzaï]
Attends, mais tu as dit

[Cicatrice]
Je serai roi ! Restez avec moi
Et ils ne connaîtront plus jamais la faim !

[Hyènes]
Vive le roi !

Le roi est un homme bien
Et le public va bientôt l'adorer

[Cicatrice]
Toi qui seras le plus aimé
Ils feront tout ce que j'ai prévu
Je vais distribuer des prix de grande valeur
Pour les amis intéressés
Mais je tiens à être très clair
Ils ne mangeront rien sans moi
Préparez-vous pour le casse du siècle !
(Préparez-vous pour le casse du siècle)
Préparez-vous à un complot machiavélique
Bien planifié
(Pendant que je mange)
Et bien calculé
(Bien plus encore)
Et un roi rejeté
(Encore)
Il sera couronné
(Sans escale)
C'est pourquoi je participe à des compétitions
Et c'est pourquoi je me bats
Le trône devra être mien
Que mes amis ne m'abandonnent pas
Se préparer!

[Hyènes]
Que mes amis ne m'abandonnent pas
Se préparer!