Obscure
Dir en Grey
Obscuur
Geketst in de dageraad, hoeveel vanavond "..."
De huiden die elkaar niet raken, waar zinken we in de diepte?
Terwijl ik het open doek afscheur, diep in de rivier van mijn ziel.
Flonkerend, treurig dansend, word ik een someiyoshino,
De onreinheid vult de volle maan, de nacht van de schaduw trekt voorbij.
Denk je niet dat ik het weet?
Memai-kleur... de nacht begint, mensen worden samengeknepen,
Granaatkleur... met doornen, verdwijn je voor mijn ogen.
Geheimen verbergen, in de gevangenis van de dageraad, hoeveel vanavond "..."
Bloed Baby & Offer
Weet je het nog?
Gouden kleur... ik wil een wolk worden die doornen overleeft,
Traan-kleur... laat de herinneringen draaien.
Memai-kleur... de nacht begint, mensen worden samengeknepen,
Granaatkleur... met doornen, verdwijn je voor mijn ogen.