Sweet Memories
Dimash Qudaibergen
Douces Souvenirs
Je me souviens de cette image éclatante
Elle a tourné autour de moi
Je ne peux pas revoir cette image
Elle s'est perdue dans mon âme
Est-ce que mon espoir de te revoir est vain ?
Si je reviens, pourrais-je te retrouver ?
Si tu es là, ma douce,
Regarde-moi dans l'obscurité de la nuit
Dans mon cœur, il y a une douce mélodie
C'est un rêve d'un instant
Ce moment ne dure jamais assez longtemps
Le temps passe si vite
Quand tu as laissé des traces dans mon cœur
Quand reviendras-tu à moi ?
Ne fais pas vibrer la douleur de mon cœur
Pour un instant, fais briller mes yeux
Cette image ne s'effacera jamais
Qu'elle reste dans mon âme
Même si le soleil brille dans le ciel
Il ne peut pas réaliser mes rêves
La clé de mon espoir, c'est seulement toi
Mon doux souvenir, c'est toi
Peu importe si tu ne me vois pas,
J'ai envie de te voir.
