OMIR
Dimash Qudaibergen
LA VIE
la vie – des jours liés à des jours
la vie – la mélancolie échange avec la joie
restée dans le mirage
la vie – apprendre à aimer, comme un bien-aimé
le cœur parfois souffre, pourquoi donc ?
pleurs pleins de mensonges
la vie, je t'adore
je volerai haut
vers le rêve, tel un nuage blanc
la voix de l'amour ne s'épuise jamais, ne se blesse pas
si la vie existe
parfois l'été, le printemps
trop sévèrement
même quand tu souffles, la vie
je te suis reconnaissant
je suis amoureux de toi
je te chéris, je t’apprécie
destin, ne me fais pleurer
sur le chemin du rêve
soutiens-moi, la vie, ne me renverse pas !
ne me fais pas souffrir, ne me demande pas pardon
le lendemain viendra encore un nouveau jour
ah, le temps qui ne s'arrête jamais
les années qui passent
le bonheur vole vers le ciel
n'y a-t-il pas d'arrêts chez lui ?
qu'ai-je à faire ? oh, la vie
noir et blanc échangés
le bonheur et la plainte se disputent
les pages s'ouvriront
les voyages ont amené des amis
des adieux ont été faits
cette vie – un don de Dieu
ne laisse pas mon bateau chavirer
viens, tend ma main,
me tendras-tu la main, la vie ?
je te suis reconnaissant
je suis amoureux de toi
je te chéris, je t’apprécie
destin, ne me fais pas pleurer
sur le chemin du rêve
soutiens-moi, la vie, ne me renverse pas !
ne me fais pas souffrir, ne me demande pas pardon
ne me demande pas pardon