Kieli Meken
Dimash Qudaibergen
Heilig Land
Oooū, heilig land!
Heilig land!
In de uitgestrekte velden, waar de harten vrij zijn,
De geest van ons volk is groot en vrij!
In de heilige grond, waar de zegeningen stromen,
Verbindt de geschiedenis ons met de toekomst.
Mijn broeders zijn sterk, als schitterende diamanten,
We zijn de enige, die de lucht doorklieven!
Vakkundig en slim, met woorden die ons leiden,
We zullen de weg van onze voorouders voortzetten.
Ooooū, heilig land! Heilig volk!
De heilige grond van onze voorouders!
Ooooū, heilig land! Heilig volk!
De heilige grond van onze voorouders!
Onze traditie is een gouden schat, door de eeuwen heen,
Onze geschiedenis is een bron van trots!
De mannen van ons land, met de steun van ons volk,
Zullen de tijd trotseren, dat is ons doel.
De vogels van de lucht stijgen op naar de hemel,
Met hun vleugels reiken ze naar de blauwe lucht!
Dromen worden werkelijkheid, als we onze harten volgen,
Van de aarde waar we zijn geboren, stijgen we op.
De plek waar mijn bloed is gestroomd!
De plek waar ik de zegen van mijn voorouders heb ontvangen!
In de uitgestrekte velden,
Jij bent kostbaar voor mij!
De plek waar de hoop is aangewakkerd!
De plek die ons is nagelaten!
Ooooū, heilig land! Heilig volk!
De heilige grond van onze voorouders!
Ooooū, heilig land! Heilig volk!
De heilige grond van onze voorouders!
Ooooū, heilig land! Heilig volk!
Ooooū, heilig land! Heilig volk!
De heilige grond van onze voorouders!
Ooooū, heilig land!
Heilig land!
