Daybreak
Dimash Kudaibergen / Kudaibergenov
Dageraad
na de herfst is het een zwoele dag
het doet me denken aan hun onschuldige ogen
juist daar, in dat prachtige landschap, zo mooi
ik hoor een stem die de bergen laat trillen
het is die herfst die ik niet kan zien zonder mijn vader
hij steunt me met zijn handen, geeft me kracht
in de duisternis zijn tranen vol met verdriet
blijf bij me, laat me niet alleen
ik zie vader en moeder zo ver weg gaan
ik blijf hier in deze vreemde wereld
ik weet niet wat de toekomst nog zal brengen
ik wil zijn hand stevig vasthouden
moeder zegt dat ze hoopt dat er meer komt
ik zie de zon opkomen, moeder lacht
het wordt weer licht
dit is een nacht
de sterren stralen aan de hemel
ik zie in mijn dromen mijn moeder
iemand moet leren sterk te zijn
blijf bij me, laat me niet alleen
ik zie vader en moeder zo ver weg gaan
ik blijf hier in deze vreemde wereld
ik wil voor hen een prachtige tuin maken
ik wil zijn hand stevig vasthouden
moeder zegt dat ze hoopt dat er meer komt
ik wil voor hen een prachtige tuin maken