Dos Cruces
Diego El Cigala
Zwei Kreuze
Sevilla musste es sein mit ihrem silbernen Mond
Zeuge unserer Liebe, unter der stillen Nacht
Und wir liebten uns, du und ich, mit einer Liebe ohne Sünde
Doch das Schicksal wollte, dass wir getrennt leben
Es sind zwei Kreuze im Berg des Vergessens genagelt
Für zwei Lieben, die gestorben sind, ohne sich verstanden zu haben
Es sind zwei Kreuze im Berg des Vergessens genagelt
Für zwei Lieben, die gestorben sind, die deine und meine sind
Ach! Viertel von Santa Cruz, Oh! Platz von Doña Elvira
Heute komme ich zurück, um mich zu erinnern, und es scheint mir unwirklich
Alles was uns gehörte, ist vorbei, alles ist im Vergessen
Unsere Versprechen der Liebe, die in der Luft verloren gegangen sind
Es sind zwei Kreuze im Berg des Vergessens genagelt
Für zwei Lieben, die gestorben sind, ohne sich verstanden zu haben
Es sind zwei Kreuze im Berg des Vergessens genagelt
Für zwei Lieben, die gestorben sind, die deine und meine sind