Du musst ein Schwein sein

J'ai toujours été gentil, doux et aimable,
jamais eu de femme dans mon lit.
Et puis je suis devenu macho, cool et arrogant,
soudain elles se sont précipitées.

Et encore une fois je vois comment ça se passe,
celui qui est dur, bruyant et qui picole,
attire mieux les femmes,
qui veut d'un homme gentil ?

Tu tires des conséquences de ça
et tu changes pour le pire,
le monde est une salle d'audience
et les méchants ont raison.

Tu dois être un salaud dans ce monde
Salaud
Tu dois être cruel dans ce monde
Cruel
Car si tu veux vivre honnêtement
Honnête
tu prends un coup de pied en guise de remerciement
Dangereux.

Parce que je sais que je peux me le permettre,
je me mets toujours devant,
et si quelqu'un est doux et faible
écoute comme je me moque.
Avec les collègues sympathiques
je fais complètement le contraire,
bien que personne ne m'aime,
j'irai bientôt au Bundestag.

Tu dois être un salaud dans ce monde
Salaud
Tu dois être cruel dans ce monde
Cruel
Car si tu veux vivre honnêtement
Honnête
tu prends un coup de pied en guise de remerciement
Dangereux.
Dangereux !

Tu dois être un salaud...