Yo No Creo En Los Hombres

Ich werde dich nicht bitten,
Die Sternschnuppe zu holen, die du sagst, die mich erleuchtet hat.
Ich bin nicht mehr
Diejenige, die sich so leicht verliebt.
Meine Liebe hat sich gehärtet,
Mit der Zeit hat sie sich geheilt.
Ich bin nicht mehr die, die für dich leidet.

Ich werde dich nicht anlügen, manchmal
Vermisse ich deine Stimme und kann nicht schlafen.
Aber wenn du uns beiden so viel Schmerz zugefügt hast,
Musste ich weitermachen, und die Angst, dich zu vergessen,
Habe ich besiegt, es ist nicht nötig, dass du um mich weinst.

Ich glaube nicht an Versprechen für morgen,
Noch an deine Höflichkeitsblume.
Ich glaube nicht an Nachrichten über Distanz,
Die Fantasien versprechen.

Ich glaube nicht an Männer, die versagen
Denjenigen, die sie sagen, dass sie geliebt haben.
Ich glaube nicht mehr an deine Stimme, wie ich es früher tat.

Ich werde es dir sagen, ruf mich nicht an,
Verschwende deine Zeit nicht mit Reden über dich.
Und wenn du hier den Mond am Himmel nicht mehr findest,
Will nicht so tun, als würdest du ihn nur für mich suchen.
Ich schwöre, ich bin nicht mehr so.

Ich glaube nicht an Versprechen für morgen,
Noch an deine Höflichkeitsblume.
Ich glaube nicht an Nachrichten über Distanz,
Die Fantasien versprechen.

Ich glaube nicht an Männer, die versagen
Denjenigen, die sie sagen, dass sie geliebt haben.
Ich glaube nicht mehr an deine Stimme, wie ich es früher tat.
Heute glaube ich an die Liebe, die liebt und nicht lügt,
Die mir ins Gesicht spricht und mir ihr Herz gibt.

Ich glaube nicht an Versprechen für morgen,
Noch an deine Höflichkeitsblume.
Ich glaube nicht an Nachrichten über Distanz,
Die Fantasien versprechen.

Ich glaube nicht an Männer, die
Denjenigen versagen, die sie sagen, dass sie geliebt haben.
Ich glaube nicht mehr an deine Stimme, wie ich es früher tat.
Wie ich es früher tat.