Fünfundfünfzig Tage von Peking
Deutsches Kaiserreich Militarische Lieder
Vijfenvijftig Dagen van Peking
In het jaar 1900, klonk de trommeltoon
De wereld riep naar Peking, 55 dagen lang
De vlammen rezen naar de hemel
De dood trok eisend zijn gang
Hij trok door Peking, 55 dagen lang
De opstand van duistere machten
Die door haat was geboren
Trok in het vuur van de nachten
Door de grote lege stad
En het trommelgeroffel klonk
En het geluid van hoorns
Tot het lied van Peking, 55 dagen lang
Er waren 11 naties, die vast en zonder rang
Samen stonden, 55 dagen lang
In de winter wapperden hun vlaggen
Zonder valse trots en overmoed
Hun trots heette Trotse, 55 dagen lang
En zoals zij het lot
In gevaar en nood verbonden
Weerstand boden ze aan de vijand
Iedereen voor zijn vaderland
En ze vochten en ze trotseerden
Een grote overmacht
En ze vochten en overwonnen
En ze wonnen deze strijd
En het trommelgeroffel klonk
En het geluid van hoorns
Tot het lied van Peking, 55 dagen lang
Tot het lied van Peking, 55 dagen lang
Tot het lied van Peking, 55 dagen lang