Kimi Ga Ireba

Dans ton dos qui se penche
La pluie douloureuse s'enfonce
Je regardais les souvenirs d'une prière

Dans ce monde, même si un seul
Parapluie existait, tu sais
Je partirais à sa recherche pour te le donner

Je ne peux rien faire de plus
Mais à ta place
Être mouillé, ça ne me dérange pas

S'il te plaît, confie-moi
Tes inquiétudes, ne te retiens pas

Le matin viendra sûrement
Il n'y a pas de pluie qui ne s'arrête jamais
Alors, crois en toi

Si c'est la lune et le soleil
Je suis la lune
Si tu es là
Je peux briller

Ne porte pas tout ce poids seule
Réalise que je suis là
Bientôt, dans ton cœur
Un bel arc-en-ciel apparaîtra

Bientôt, dans ton cœur
Un bel arc-en-ciel apparaîtra