Φαντάσου Απλά (fandasu apla)
Despina Vandi
Stell dir einfach vor (fandasu apla)
Du siehst mich an, ich sehe dich an und lächle heimlich
Ich bin innerlich so glücklich
Du gönnst mir den Kuss, nach dem ich mich so sehr gesehnt habe
Wie Wein versüßt es mein Herz
Du bittest mich, dir zu sagen, ob ich dich wirklich liebe
Du fragst mich, was du mir bedeutest
Sie bitten mich, Ihnen zu sagen, wie ich wäre
im Leben, wenn ich dich nicht kennen würde
Stellen Sie sich das Radio ohne Lieder vor
Stellen Sie sich den Frühling ohne Blumen vor
Stellen Sie sich Bahnhöfe ohne Züge vor
So wäre ich ohne dich
Stellen Sie sich ein Bonbon ohne Süße vor
Stellen Sie sich einfach einen Kaffee voller Bitterkeit vor
Vielleicht verstehst du dann, dass es darum geht, dich zu haben
Du bittest mich, dir zu sagen, ob ich dich wirklich liebe
Und wenn du mich jemals verlässt, wie werde ich mich fühlen?
Du bittest mich, dir so viele Dinge zu erzählen, und ich
Ich versuche, Ihnen eine Vorstellung zu geben
Stellen Sie sich das Radio ohne Lieder vor
Stellen Sie sich den Frühling ohne Blumen vor
Stellen Sie sich Bahnhöfe ohne Züge vor
So wäre ich ohne dich
Stellen Sie sich ein Bonbon ohne Süße vor
Stellen Sie sich einfach einen Kaffee voller Bitterkeit vor
Vielleicht verstehst du dann, dass es darum geht, dich zu haben