La Danza de Los Esqueletos
Desorden Público
De Dans van de Skeletten
De skeletten heten je welkom
Op een feest van doden vol leven
Op dit feest zweet niemand en ademt niemand
Het zijn alleen botten die dansen en springen
Onder het licht van de maan
Dansen de skeletten in onze vergetelheid
Stralend in de schemering
Dansen de skeletten
Dansen de skeletten
Zonder gehechtheid, zonder schoonheid of schaamte
Zonder ogen, zonder haar, zonder huid of vel
Zonder spieren, hart of brein
Behalve de botten
Is alles vergaan in de grond
En wie een mens was, is nu compost
En boven hem groeit een schimmel en een klaver
Dansen de skeletten
Dansen door de tijden heen
Zonder sieraden of arrogantie, zonder etiquette
Zonder ijdelheid, zonder trots of bescheidenheid
Zonder operaties, make-up, maskers of gezichten
De skeletten steken hun tong niet uit
Ze maken geen valstrikken of beledigingen
Ze maken geen grappen of groteske gezichten
Ze lieten de verdriet achter dat de planeet verstikt
En nu dragen ze schedels met eeuwige glimlachen
Ze ruilden hun schaamte en hun ondergoed
Voor percussie-instrumenten
Zodat het feest doorgaat, merg van vuur
Puzzel van botten
In begraafplaatsen, musea en mausoleums
Onder het licht van de maan
Dansen de skeletten in onze vergetelheid
Stralend in de schemering
Dansen de skeletten
Dansen de skeletten
Vrij van slechte gedachten
Zonder geslachtsorganen, zonder nationaliteit
De skeletten gaan niet naar de tempels
Ze ontdekten dat er nooit een goede reden is
Voor haat en vernedering
Ze ontdekten dat liefde geen kleur ziet
En mijn kleurenblinde liefde ziet ook geen kleur (x4)
Dansen de skeletten
(En mijn kleurenblinde liefde ziet ook geen kleur)
Dansen de skeletten
(Onder het licht van de maan)
De goede man vreest niet, vreest niet, vreest niet
De donkere nacht
(Dansen de skeletten)
Dansen de skeletten