Um contra o outro

Deolinda Deolinda

Un contre l'autre

Allez, débranche le câble,
qui relie la vie, à ce jeu,
joue avec moi, un nouveau jeu,
avec deux vies, un contre l'autre.

Ça ne suffit plus,
cette lutte contre le temps,
ce temps que nous perdons,
a essayer de battre quelqu'un.

Au bout du compte,
ce qui est considéré comme un gain,
quand on y regarde, nous gaspillons,
sans rien donner à personne.

Allez, fais une pause,
arrête la voiture,
sors de la course,
lâche cette guerre,
car ta cible,
est de ce côté,
de ta vie.

Change de niveau,
sors de l'état invisible,
met le mode compatible,
avec ma condition,
car ta vie,
est réelle et répétée,
donne-toi plus que l'impossible,
si tu me donnes ta main.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

Allez, montre ce que tu vaux,
tu dans ce jeu,
tu vaux si peu,
change de vice,
contre un autre nouveau,
car le défi,
est corps à corps.

Choisis l'arme,
l‘estratégie qui ne faillit pas,
le côté fort de la bataille,
augmente au maximum le pouvoir.

Je te donne l'avantage, toi avec tout, moi sans rien,
car même comme ça, sans armes, je vais t'apprendre à perdre.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

Sors de chez toi et viens avec moi dans la rue,
viens, car cette vie que tu as,
peu importe le nombre de vies que tu gagnes,
c'est la tienne qui,
se perd le plus si tu ne viens pas.

  1. Fungaga da Bicharada
  2. Que Parva Que Eu Sou
  3. Seja Agora
  4. Concordância
  5. Corzinha de Verão
  6. Bote Furado
  7. Contado Ninguém Acredita
  8. Fado Toninho
  9. Movimento Perpétuo Associativo
  10. Fon Fon Fon
View all Deolinda songs

Most popular topics in Deolinda songs

Related artists

  1. Madredeus
    Madredeus
  2. António Zambujo
    António Zambujo
  3. Fausto
    Fausto
  4. Silence 4
    Silence 4
  5. Jorge Palma
    Jorge Palma
  6. Sérgio Godinho
    Sérgio Godinho
  7. David Fonseca
    David Fonseca
  8. Xutos & Pontapés
    Xutos & Pontapés