Het Einde Van de Reis (rust)

Hier, das ist das Ende der Reise gewesen
Nach schwerem Geschütz, endlich Ruhe
Kein Mensch, der hier jemals noch kommen wird
Denn das ist das Ende der Reise gewesen
Zuerst noch ein Knall, und das war das Ende unseres Universums

Weg sind die schwarzsamtenen Wälder
Und die Tiere im Moos, und die ewig grünen Meere
Weg sind die Tage voller Farben
Ach, was könnte da noch geschehen

Refrain:
Das ist das Ende der Reise gewesen
Nach schwerem Geschütz, endlich Ruhe
Kein Mensch, der hier jemals noch kommen wird
Denn das ist das Ende der Reise gewesen
Zuerst noch ein Knall, und das war das Ende unseres Universums

Weg ist der anthrazitfarbene Himmel
Darunter das Gewimmel der Ameisen in den Städten
Aus ist die Liebe und das Leben
Ach, was könnte es auch noch bringen

Refrain.

Aus mit den Kriegen und den Zügen
Und den festlichen Grüßen an Soldaten, Armeen, Parolen
Aus mit Gefangenen und Knechten
Ach, was schreist du noch nach Rechten

Refrain.