Hermanos en el Dolor

Frères dans la Souffrance

Courant d'un côté à l'autre
dans ce désert infini
entre le vent sans âme
et les pierres mortes
et sur le dos de chaque pierre
se trouve ton destin, et il est plus proche
quand le chemin est le plus long

Tu es mon frère dans la souffrance
entre les sentiments, la raison saigne
cherchant un rêve, je suis parti
cherchant le monde que je n'ai jamais trouvé

Le temps passe, la faim serre
les rêves meurent
les gouttes de pluie
semblent des larmes
mais tu n'entends pas de pleurs dans le ciel
ils ont déjà oublié
que tu es sous terre

Tu es mon frère dans la souffrance
entre les sentiments, la raison saigne
cherchant un rêve, je me suis perdu
cherchant un monde que je n'ai jamais trouvé

Abandonné dans un coin
de ce monde
comme dans l'église
les larmes des saints
et ils commentent que
tu ne souris plus
avec l'âme en morceaux
c'est difficile de feindre des sourires

Je suis ton frère dans la souffrance
entre les sentiments, la raison saigne
à ma fenêtre, le soleil ne s'est jamais posé
un immense nuage noir
le cache toujours.